AUDIOPRODUKCIA
AUDIOPRODUKCIA
Audioprodukcia je dnes druhý najefektívnejší spôsob, ako rýchlo a zrozumiteľne odovzdať informácie zákazníkom aj zamestnancom – aj tam, kde sa video nehodí. Ako produkčná spoločnosť sa špecializujeme na voice overy, podcasty, audio návody a e learning, IVR/telefónne ústredne, reklamné spoty, jingles a zvukovú identitu značky. Pripravujeme tiež komentáre k produktom, HR a onboardingové nahrávky či audio sprievodcov na podujatiach.
Od nápadu po výsledky, ktoré sa dajú zmerať.
Pokryjeme celý proces: od úvodného briefu a scenára, jazykovej redakcie a terminológie, cez casting hlasov (ľudské aj AI), smerovanie interpretácie a nahrávanie v štúdiu alebo mobilne u vás, až po čistenie nahrávok, de essing, denoising, sound design, mix a mastering podľa štandardov (napr. EBU R128 pre broadcast, normalizácia pre streaming). Dodáme viac jazykových mutácií, dialektov a časových verzií (15/30/60 s), formáty pre web, podcastové platformy, LMS aj IVR. Pripravíme prepisy pre prístupnosť (WCAG) a v citlivých projektoch pracujeme pod NDA; výslovnosť a terminológiu konzultujeme s vašimi špecialistami.
VÝBER NAJČASTEJŠIE VYUŽÍVANÝCH SLUŽIEB
AI jazykové mutácie pre videá
Dabing
Kľúčové benefity AudioProdukcie
Profesionálna audioprodukcia mení informácie na zrozumiteľný a dôveryhodný zvukový zážitok. Čistý hlas, správna interpretácia a konzistentná terminológia.
Hlavné prínosy a benefity
- Zrozumiteľnosť a dostupnosť – Prémiové nahrávanie, čistenie šumu a mastering.
- Rýchlosť a škálovanie – Kombinácia ľudských a AI hlasov + viacjazyčné verzie.
- Konzistentná značka – Jednotný tón hlasu + zvuková identita.
- Merateľný efekt – Sledujeme počúvanosť a dokončenosť.
Ako vyzerá proces od zadania po dodanie?
Brief → scenár a jazyková redakcia → casting hlasov (ľudské aj AI) → nahrávanie v štúdiu alebo u vás → strih, čistenie, sound design → mix & mastering → export do požadovaných formátov → odovzdanie a meranie výsledkov.
Aké výstupy viete dodať?
Voice‑over, podcastové epizódy, audio návody a e‑learning, IVR/telefónne hlášky, spoty, jingles aj kompletnú zvukovú identitu značky. Súčasťou môže byť hudba a SFX s riadne ošetrenými licenciami.
V akých formátoch dodávate a podľa akých noriem?
Bežne WAV 24‑bit/48 kHz a MP3 320 kbps; pre broadcast EBU R128, pre podcasty −16 LUFS (mono −19), pre streaming zvyčajne −14 LUFS. Pre IVR vieme dodať aj µ‑law 8 kHz. Ak treba, pripravíme viac verzií pre rôzne platformy.
Čo potrebujete od nás na začiatok?
Cieľ a cieľovú skupinu, text alebo podklady k scenáru, brand manuál (ak existuje), požadované jazyky, príklady preferovaného štýlu, termín spustenia a zoznam výstupných platforiem.
Odovzdávate aj zdrojové súbory?
Na požiadanie vieme dodať session súbory (napr. Pro Tools/Reaper) a stemmy. Štandardne dodávame finálne mastery a pracovné verzie pre rýchle aktualizácie.